<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gerhard Kowalski</title>
	<atom:link href="http://www.gerhardkowalski.com/index.php?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.gerhardkowalski.com</link>
	<description>Raumfahrtjournalist - Buchautor - Moderator - Fachübersetzer - Consulting</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 06:02:10 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Russland startet drei Satelliten für Weltraumnavigationssystem</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1923</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1923#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 05:25:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1923</guid>
		<description><![CDATA[<p class="wp-caption-text">Credit: Roskosmos</p>
<p>Baikonur, 2. September 2010 &#8211;  Russland hat am Donnerstagmorgen drei neue Satelliten für sein Weltraumnavigationssystem Glonass gestartet. Die schwere &#8220;Proton-M&#8221;-Rakete sei um 2.53 Uhr deutscher Zeit (4.53 Uhr Moskauer Zeit) vom Kosmodrom Baikonur (Kasachstan) aufgestiegen, teilte die Raumfahrtagentur Roskosmos mit.</p>
<p> </p>
<p>Mit dem Dreifach-Start erhöht sich die Zahl der Glonass-Satelliten auf 26. Davon waren per [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1923</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Russisches Frachtraumschiff von ISS abgekoppelt</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1920</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1920#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 11:55:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1920</guid>
		<description><![CDATA[</p>

</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: Roskosmos</p>
<p>Moskau, 31. August 2010 &#8212; Ein automatischer russischer Frachter ist am Dienstag von der Internationalen Raumstation ISS abgekoppelt worden. &#8220;Progress M-06M&#8221; habe um 13.21 Uhr deutscher Zeit mit Abfall beladen vom Servicemodul &#8220;Swesda&#8221; abgelegt, teilte die Raumfahrtagentur Roskosmos in Moskau mit. 
 
Der Transporter hatte Anfang Juli rund 2,6 Tonnen Nachschub zur Station gebracht. Bis zu [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1920</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brand verzögert Start des Weltraumobservatoriums &#8220;Spektr-R&#8221;</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1917</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1917#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 08:22:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1917</guid>
		<description><![CDATA[</p>

</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: Lawotschkin </p>
<p>Moskau, 31. August 2010 &#8211;  Durch einen Brand im Zentrum für kosmische Verbindungen (ZKS) in Kaljasin an der Wolga (Gebiet Twersk) verzögert sich der Start des Weltraumobservatoriums &#8220;Spektr-R&#8221; weiter um etwa ein Jahr. Bei dem Feuer seien die &#8220;teure Ausrüstung und die Hauptantenne&#8221; für den Empfang der Daten des Radioteleskops jüngst beschädigt [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1917</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DLR eröffnet Internet-Jugendportal</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1914</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1914#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 08:14:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1914</guid>
		<description><![CDATA[</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: DLR </p>
<p>Köln, 31. August 2010 &#8212; Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) hat ein  Internetportal für junge Leute eröffnet. Damit sollen Kinder und Jugendliche für Naturwissenschaften und Technik begeistert werden, teilt das DLR auf seiner Hompage mit. Das Portal enthalte nicht nur altersgerecht formulierte Artikel, sondern auch jede Menge Interaktion und umfangreiche [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1914</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ex-US-Astronaut William Lenoir gestorben</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1907</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1907#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 08:48:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1907</guid>
		<description><![CDATA[<p class="wp-caption-text">Credit: NASA </p>
<p>Miami, 30. August 2010 &#8211; Der ehemalige US-Astronaut William Lenoir ist tot. Der Shuttle-Pionier erlag am Samstag im Alter von 71 Jahren den schweren Kopfverletzungen, die er sich bei einem Fahrradunfall zugezogen hatte, berichten amerikanische Medien.</p>
<p>Lenoir gehörte der Besatzung der Raumfähre &#8220;Columbia&#8221; unter Commander Vance Brand an, die im November 1982 nach [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1907</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Putin legt Grundstein für neues Kosmodrom &#8220;Wostotschny&#8221;</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1903</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1903#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 09:38:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1903</guid>
		<description><![CDATA[</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: Roskosmos</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: Roskosmos</p>
<p>Moskau, 28. August 2010 &#8212; Russlands Ministerpräsident Wladimir Putin hat am  Samstag den Grundstein für das geplante neue Kosmodrom &#8220;Wostotschny&#8221; im  Amur-Gebiet gelegt. Bei einem Besuch auf der künftigen Baustelle weihte  er einen großen Granitstein mit der Inschrift &#8220;Hier wird ein Kosmodrom 
errichtet&#8221; ein. &#8220;Gehen Sie davon aus, dass der Anfang [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1903</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>US-Laufband in russischem ISS-Segment defekt</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1900</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1900#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 08:16:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1900</guid>
		<description><![CDATA[</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: NASA </p>
<p>Moskau, 26. August 2010 &#8212; Das Laufband im russischen Segment der Internationalen Raumstation ISS ist defekt. Das Sportgerät US-amerikanischer Produktion mache &#8220;ungewöhnliche Geräusche&#8221; und drohe zu blockieren, teilte die russische Raumfahrtagentur Roskosmos am Donnerstag in Moskau mit. Deshalb sei es den Kosmonauten verboten worden, es weiter zu benutzen. Bis zur Reparatur dürften sie [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1900</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ESA-Satellit GOCE mit Computerproblem ausgefallen</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1897</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1897#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 07:30:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1897</guid>
		<description><![CDATA[<p class="wp-caption-text">Credit: ESA</p>
<p>Paris, 24. August 2010 &#8211;  Der europäische Geosatellit GOCE (Gravity field and steady-state ocean circulation explorer) ist mit einem Computerproblem ausgefallen. Der Satellit, der im Rahmen des Forschungsprogramms Living Planet der Europäischen Weltraumorganisation ESA das Schwerefeld der Erde und die Ozeanzirkulation kartiert, könne derzeit keine Daten sammeln und zur Erde senden, teilte die [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1897</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NASA: ISS-Kühlsystem wieder voll einsatzbereit</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1893</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1893#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 06:36:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1893</guid>
		<description><![CDATA[</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>

</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: NASA </p>
<p>Houston, 19. August 2010 &#8211;  Das vor knapp drei Wochen ausgefallene Kühlsystem der Internationalen Raumstation ISS ist wieder voll einsatzbereit. Nach dem Austausch der defekten Ammoniakpumpe sei der A-Kühlkreislauf des US-Segments wieder in das Wärmeregulierungssystem der Station integriert worden, teilte die Luft- und Raumfahrtbehörde NASA am Mittwochabend (Ortszeit) in Houston (Texas) mit . Das japanische KIBO- [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1893</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Russland begeht 50. Jahrestag des Fluges von Belka und Strelka</title>
		<link>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1890</link>
		<comments>http://www.gerhardkowalski.com/?p=1890#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 05:59:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gerhard Kowalski</dc:creator>
				<category><![CDATA[Raumfahrt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.gerhardkowalski.com/?p=1890</guid>
		<description><![CDATA[</p>
</p>
<p class="wp-caption-text">Credit: MMK </p>
<p>Moskau, 19. August 2010 &#8212; Russland hat am Donnerstag den 50. Jahrestag des  Fluges von Belka und Strelka begangen. Die beiden Hündinnen waren am 19. August 1960 mit &#8220;Sputnik 5&#8243; zu ihrer Weltraummission gestartet, von der sie nach 17 Erdumkreisungen einen Tag später wohlbehalten zurückkehrten.  Damit war der Nachweis erbracht, dass Lebewesen [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.gerhardkowalski.com/?feed=rss2&amp;p=1890</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
