{"id":12568,"date":"2016-06-01T12:36:39","date_gmt":"2016-06-01T10:36:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=12568"},"modified":"2016-06-04T04:11:24","modified_gmt":"2016-06-04T02:11:24","slug":"dlr-hofft-auf-die-verlaengerung-des-iss-engagements-europas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=12568","title":{"rendered":"DLR hofft auf die Verlaengerung des ISS-Engagements Europas"},"content":{"rendered":"<p>Berlin,\u00a0 1. \u00a0Juni 2016 &#8212;\u00a0 Das Deutsche Zentrum fuer Luft-\u00a0 und Raumfahrt (DLR) ist optimistisch, \u00a0dass sich Europa auch ueber das Jahr 2020 hinaus in der Internationalen Raumstation ISS engagieren wird. \u00a0Bis zur Ministerratstagung der Europaeischen Weltraumorganisation ESA im Dezember in Luzern (Schweiz) werde man eine Loesung finden, \u00a0sagte die DLR-Vorstandsvorsitzende Pascale Ehrenfreund am Mittwoch auf einer Pressekonferenz auf der ILA 2016 in Berlin. Sie verwies dabei auf die engen Konsultationen der ESA-Mitgliedslaender in dieser Frage, \u00a0die beinahe zweiwoechentlich stattfaenden. Deutschland sei fuer eine Loesung, \u00a0die \u201egemeinschaftlich getragen und finanziert\u201c werde. Dabei muessten der Nutzen und Senkung der Kosten im Vordergund stehen.<\/p>\n<p>Die USA, \u00a0Russland, \u00a0Kanada und Japan haben sich schon bereiterklaert,\u00a0 die ISS bis 2024 weiter zu betreiben. Fuer Europa steht diese Entscheidung noch aus. Hauptgrund ist die sehr angespannte Haushaltslage vieler ESA-Staaten.<\/p>\n<p>Von einer positiven Entscheidung in Luzern haengt auch das Schicksal des Europaeischen Servicemoduls (ESM) ab, \u00a0mit dem die ESA ihren ISS-Betriebskostenanteil bei den Amerikanern bezahlt. Mit der Auslieferung von ESM-1 Anfang naechsten Jahres sind diese Kosten bis 2020 beglichen. Ob es ein ESM-2 fuer das neue bemannte US-Raumschiff<em> Orion<\/em> geben wird, haengt von der ISS-Verlaengerung durch die Europaeer ab.<\/p>\n<p>(c) Gerhard Kowalski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin,\u00a0 1. \u00a0Juni 2016 &#8212;\u00a0 Das Deutsche Zentrum fuer Luft-\u00a0 und Raumfahrt (DLR) ist optimistisch, \u00a0dass sich Europa auch ueber das Jahr 2020 hinaus in der Internationalen Raumstation ISS engagieren wird. \u00a0Bis zur Ministerratstagung der Europaeischen Weltraumorganisation ESA im Dezember in Luzern (Schweiz) werde man eine Loesung finden, \u00a0sagte die DLR-Vorstandsvorsitzende Pascale Ehrenfreund am Mittwoch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12589,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12568\/revisions\/12589"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}