{"id":7068,"date":"2013-08-23T09:15:37","date_gmt":"2013-08-23T07:15:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7068"},"modified":"2013-08-23T09:43:45","modified_gmt":"2013-08-23T07:43:45","slug":"kalenderblatt-der-erste-und-letzte-weltraumflug-udssr-ddr-26-8-3-9-1978","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7068","title":{"rendered":"Kalenderblatt – Der erste und letzte Weltraumflug UdSSR \u2013 DDR (26. 8. \u2013 3. 9. 1978)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Credit: G. Kowalski<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Credit: G. Kowalski<\/figcaption><\/figure>\n

Der erste und zugleich letzte Raumflug UdSSR \u2013 DDR hat vom 26. August bis zum 3. September 1978 stattgefunden. DDR-Forschungskosmonaut Sigmund J\u00e4hn und sein sowjetischer Kommandant Waleri Bykowski sind vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan mit dem Raumschiff „Sojus 31“ zur Raumstation „Salut 6“ gestartet und mit dem Raumschiff „Sojus 29“ rund 140 Kilometer \u00f6stlich der Kupferstadt Dsheskasgan gelandet. Die Flugzeit betrug 7 Tage, 20 Stunden, 49 Minuten und 4 Sekunden. Die DDR-Medien feierten das mit der Einheitsschlagzeile „Erster Deutscher im All ein B\u00fcrger der DDR“.<\/p>\n

Mit der Mission wurde die DDR nach der UdSSR, den USA, der CSSR und der VR Polen das f\u00fcnfte Land der Welt, das einen Vertreter in den Weltraum geschickt hat. J\u00e4hn ist der 90. Mensch im All. Ein zweiter gemeinsamer Flug, bei dem J\u00e4hns Double Eberhard K\u00f6llner zum Einsatz gekommen w\u00e4re, scheiterte an den finanziellen Forderungen der UdSSR.<\/p>\n

J\u00e4hns Forschungsprogramm in „Salut 6“ umfasste 22 Experimente aus den Fachgebieten Medizin, Biologie, Physiologie, Werkstoffkunde, Technologie und Fernerkundung. Bei der Durchf\u00fchrung wurde er von Bykowski sowie der Salut 6-Besatzung mit Wladimir Kowaljonok und Alexander Iwantschenkow unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Nach der R\u00fcckkehr hat J\u00e4hn seine Erfahrungen bei dem Flug in dem Buch „Erlebnis Weltraum“ zusammengefasst. Seine Dissertation von 1983 zur Arbeit mit der Multispektralkamera MKF 6 aus dem VEB Carl Zeiss Jena wurde zur Vertraulichen Verschlusssache (VVS) erkl\u00e4rt und erst f\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter freigegeben.<\/p>\n

Nach der Wende arbeitete J\u00e4hn als Berater f\u00fcr das Deutsche Zentrum f\u00fcr Luft- und Raumfahrt (DLR) und die europ\u00e4ische Weltraumorganisation ESA. Heute lebt er als Rentner in Strausberg bei Berlin und ist gefragter Referent bei Raumfahrtveranstaltungen.<\/p>\n

\u00a9 Gerhard Kowalski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der erste und zugleich letzte Raumflug UdSSR \u2013 DDR hat vom 26. August bis zum 3. September 1978 stattgefunden. DDR-Forschungskosmonaut Sigmund J\u00e4hn und sein sowjetischer Kommandant Waleri Bykowski sind vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan mit dem Raumschiff „Sojus 31“ zur Raumstation „Salut 6“ gestartet und mit dem Raumschiff „Sojus 29“ rund 140 Kilometer \u00f6stlich der […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7068"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7072,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7068\/revisions\/7072"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}