{"id":7140,"date":"2013-08-31T08:50:47","date_gmt":"2013-08-31T06:50:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7140"},"modified":"2013-08-31T12:49:43","modified_gmt":"2013-08-31T10:49:43","slug":"happy-birthday-pawel-winogradow-russischer-kosmonaut-feiert-60-geburtstag-in-der-iss","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7140","title":{"rendered":"\u201cHappy birthday!\u201d, Pawel Winogradow &#8211;  Russischer Kosmonaut  feiert 60. Geburtstag in der ISS &#8211; Auch Putin gratuliert"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7141\" aria-describedby=\"caption-attachment-7141\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Winogradow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7141\" title=\"Winogradow\" src=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Winogradow-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Winogradow-200x300.jpg 200w, http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Winogradow-100x150.jpg 100w, http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Winogradow-400x599.jpg 400w, http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Winogradow.jpg 667w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7141\" class=\"wp-caption-text\">Credit: Roskosmos<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_7142\" aria-describedby=\"caption-attachment-7142\" style=\"width: 202px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/DSC_03311.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7142\" title=\"DSC_0331\" src=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/DSC_03311-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/DSC_03311-202x300.jpg 202w, http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/DSC_03311-692x1024.jpg 692w, http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/DSC_03311-101x150.jpg 101w, http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/DSC_03311.jpg 1063w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7142\" class=\"wp-caption-text\">Credit: G. Kowalski<\/figcaption><\/figure>\n<p>Berlin\/Moskau, 31. August 2013 \u2013 Der russische Kosmonaut Pawel Winogradow hat am Samstag in der Internationalen Raumstation ISS seinen 60. Geburtstag gefeiert. Seine f\u00fcnf Mannschaftskollegen &#8211; Alexander Missurkin, Fjodor Jurtschichin (Russland), Karen Nyberg, Chris Cassidy (USA) und Luca Parmitano (ESA\/Italien) &#8211; haben ihrem Kommandanten als erste zum Jubil\u00e4um gratuliert. Gl\u00fcckw\u00fcnsche kamen auch von seiner Familie, aus dem Kosmonauten-Ausbildungszentrum &#8222;Juri Gagarin&#8220; vor den Toren Moskaus und aus dem Kreml. Pr\u00e4sident Wladimir Putin w\u00fcnschte dem Kosmosveteranen &#8222;gute Gesundheit und Humor&#8220; und f\u00fcgte hinzu: &#8222;Wir warten auf Ihre R\u00fcckkehr zur Erde.&#8220;<\/p>\n<p>Mit seinen 60 Jahren ist Winogradow nunmehr der \u00e4lteste der knapp 120 &#8222;geflogenen&#8220; russischen Kosmonauten. Bisheriger Rekordhalter war Waleri Rjumin, der seinen 4. Raumflug 1998 mit 58 Jahren absolviert hat. Er war damals allerdings mit dem US-Shuttle &#8222;Discovery&#8220; unterwegs, der wesentlich bequemer als die enge &#8222;Sojus&#8220;-Kapsel war, mit der Winogradow Ende M\u00e4rz zu seiner dritten Langzeitmission aufgebrochen ist. Bei den beiden vorangegangenen\u00a0 Fl\u00fcgen 1997\/98 und 2006 beging der Jubilar ebenfalls seine Geburtstage auf dem Umlaufbahn.<\/p>\n<p>Absoluter Altersrekordler unter den bislang gut 530 Raumfahrern aus knapp 40 L\u00e4ndern ist der US-Amerikaner\u00a0 John Glenn. 36 Jahre nach seinem Flug als erster Amerikaner ins All vom 20. Februar 1961 war der Ex-Senator als 77-J\u00e4hriger 1998 noch einmal mit einem Shuttle im Weltraum und hat das Abenteuer problemlos \u00fcberstanden.<\/p>\n<p>Bislang\u00a0 j\u00fcngster Mensch im All ist und bleibt der Russe German Titow (1935-2000). Er war 25 Jahre alt, als er nur vier Monate nach Juri Gagarin am 6. August 1961 als zweiter Kosmonaut der Welt in seiner &#8222;Wostok&#8220;-Kapsel vom\u00a0 Kosmodrom Baikonur in Kasachstan abhob und nach gut 25 Stunden wieder sicher landete.<\/p>\n<p>Winogradow wurde am 31. August 1953 in Magadan im Fernen Osten Russlands geboren. Der Absolvent des Moskauer Luftfahrt-Instituts MAI hat vor seiner Aufnahme ins Kosmonautenkorps in verantwortlicher Position beim Raumfahrtkonzern RKK &#8222;Energija&#8220; in Koroljow bei Moskau gearbeitet und geh\u00f6rte auch dem &#8222;Buran&#8220;-Team an. Vor dem Start zu seiner derzeitigen 168-Tage-Mission, die am 11. September endet, hatte er freim\u00fctig bekannt: &#8222;Der 60. Geburtstag ist f\u00fcr mich ein eher trauriger Feiertag. Besser w\u00e4re der 30. oder 40.&#8220;<\/p>\n<p>\u00a9 Gerhard Kowalski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin\/Moskau, 31. August 2013 \u2013 Der russische Kosmonaut Pawel Winogradow hat am Samstag in der Internationalen Raumstation ISS seinen 60. Geburtstag gefeiert. Seine f\u00fcnf Mannschaftskollegen &#8211; Alexander Missurkin, Fjodor Jurtschichin (Russland), Karen Nyberg, Chris Cassidy (USA) und Luca Parmitano (ESA\/Italien) &#8211; haben ihrem Kommandanten als erste zum Jubil\u00e4um gratuliert. Gl\u00fcckw\u00fcnsche kamen auch von seiner Familie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7140"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7144,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7140\/revisions\/7144"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}