{"id":7258,"date":"2013-09-13T22:25:43","date_gmt":"2013-09-13T20:25:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7258"},"modified":"2013-09-13T22:25:43","modified_gmt":"2013-09-13T20:25:43","slug":"die-sensoren-waren-es-nicht-roskosmos-chef-popowkin-korrigiert-winogradow-update","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7258","title":{"rendered":"Die Sensoren waren es nicht &#8211; Roskosmos-Chef Popowkin korrigiert Winogradow (Update)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7259\" aria-describedby=\"caption-attachment-7259\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/popowkin-24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7259\" title=\"popowkin 2\" src=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/popowkin-24.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7259\" class=\"wp-caption-text\">Credit: G. Kowalski<\/figcaption><\/figure>\n<p>Moskau, 13. September 2013 \u2013 So etwas passiert nicht alle Tage in Russland. Der Chef der Raumfahrtagentur Roskosmos, Wladimir Popowkin, hat am Freitag der Version des Kommandanten des Raumschiffes &#8222;Sojus TMA-08M&#8220;, Pawel Winogradow, widersprochen, er habe w\u00e4hrend der Landung am Donnerstag infolge eines Sensorschadens die Flugparameter nicht kontrollieren k\u00f6nnen. Dadurch sei seine Crew praktisch &#8222;nach Gef\u00fchl&#8220; geflogen und gelandet.<\/p>\n<p>Hierbei habe es sich vielmehr um eine &#8222;Informationsfrage&#8220; gehandelt, konterte Popowkin. Die Mannschaft habe nicht &#8222;blind&#8220; handeln m\u00fcssen, sie habe lediglich &#8222;informell&#8220; nicht gewusst, wohin sie fliege. Anderen Parametern h\u00e4tte sie entnehmen k\u00f6nnen, &#8222;dass sie planm\u00e4\u00dfig landet&#8220;. Durch einen Programmwechsel im Bordcomputer h\u00e4tte man der Besatzung auf dem Display nur Einzeldaten zeigen k\u00f6nnen, deshalb habe man sich entschieden, die \u00dcbertragung ganz abzuschalten. Weshalb die Kosmonauten dar\u00fcber nicht informiert worden sind, sagte der Roskosmos-Chef allerdings nicht.<\/p>\n<p>Winogradow hatte zuvor auf einer Pressekonferenz mitgeteilt, dass er w\u00e4hrend der Landung am Donnerstag die Flugparameter nicht kontrollieren konnte. Wegen eines Sensorausfalls sei das Display am Steuerpult der Kapsel leer geblieben. Die Mannschaft sei deshalb praktisch &#8222;nach Gef\u00fchl&#8220; geflogen und gelandet, sagte der Kosmonaut nach einer Meldung der Nachrichtenagentur RIA Nowosti.<\/p>\n<p>Er habe lediglich durch die Informationen der Hubschrauberbesatzungen der Bergungsmannschaften, die die am Fallschirm herabsinkende Kapsel begleiteten, erfahren, in welcher H\u00f6he man sich gerade befand, erg\u00e4nzte Winogradow. Als man ihm mitteilte, dass es noch 100 Meter seien, habe er nur noch bis acht z\u00e4hlen k\u00f6nnen, dann habe das Raumschiff &#8222;sehr sanft&#8220; auf der Erde aufgesetzt.<\/p>\n<p>Winogradow, sein Landsmann Alexander Missurkin und der Amerikaner Chris Cassidy waren am Donnerstagmorgen nach 166 Tagen im All von der Internationalen Raumstation ISS sicher in der kasachischen Steppe zur Erde zur\u00fcckgekehrt.<\/p>\n<p>\u00a9 Gerhard Kowalski<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moskau, 13. September 2013 \u2013 So etwas passiert nicht alle Tage in Russland. Der Chef der Raumfahrtagentur Roskosmos, Wladimir Popowkin, hat am Freitag der Version des Kommandanten des Raumschiffes &#8222;Sojus TMA-08M&#8220;, Pawel Winogradow, widersprochen, er habe w\u00e4hrend der Landung am Donnerstag infolge eines Sensorschadens die Flugparameter nicht kontrollieren k\u00f6nnen. Dadurch sei seine Crew praktisch &#8222;nach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7261,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7258\/revisions\/7261"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}