{"id":7829,"date":"2013-11-30T01:24:43","date_gmt":"2013-11-29T23:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7829"},"modified":"2013-11-30T20:39:48","modified_gmt":"2013-11-30T18:39:48","slug":"russischer-frachter-koppelt-problemlos-an-iss-an-neues-annaherungssystem-bewahrt-sich","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/?p=7829","title":{"rendered":"Russischer Frachter bringt Nachschub zur ISS &#8211;  Ausfall des neuen Kopplungssystems in der Endphase (Update)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7830\" aria-describedby=\"caption-attachment-7830\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Progress-NASA-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7830\" title=\"Progress NASA 2\" src=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/public\/Progress-NASA-21-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"170\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7830\" class=\"wp-caption-text\">Credit: NASA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Koroljow, 30. November 2013 \u2013 Ein russisches Frachtraumschiff mit 2,4 Tonnen Nachschub an Bord hat am sp\u00e4ten Freitagabend deutscher Zeit p\u00fcnktlich an der Internationalen Raumstation ISS angelegt. Bei dem\u00a0 Man\u00f6ver von &#8222;Progress M-21M&#8220; kam es in der Endphase zu einem Ausfall am neuen Ann\u00e4herungs- und Kopplungssystem, das erstmals eingesetzt wurde, teilte das Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Deshalb musste der russische ISS-Kommandant Oleg Kotow das Andocken an das &#8222;Swesda&#8220;-Modul per Hand vornehmen. Der Frachter war am Montagabend vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan gestartet.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>Etwa 60 Meter vor der Kopplung habe es &#8222;irgendwelche Ausf\u00e4lle&#8220; an dem digitalisierten System &#8222;Kurs-NA&#8220; gegeben, sagte Flugleiter Wladimir Solowjow. Die Ursache sei noch unklar. Er gehe jedoch davon aus, dass sie von der Untersuchungskommission bis Dienstag ermittelt werde.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Das neue System war bereits am Mittwoch getestet worden. Dazu hatte sich das Raumschiff an die ISS angen\u00e4hert und sich dann wieder auf einen sicheren Abstand von \u00fcber 100 Kilometern entfernt. Dabei haben nach offiziellen Angaben sowohl der aktive Teil des Systems an Bord von &#8222;Progress M-21M&#8220; als auch der passive in &#8222;Swesda&#8220; einwandfrei funktioniert. K\u00fcnftig soll &#8222;Kurs-NA&#8220; bei allen &#8222;Progress&#8220;-Missionen eingesetzt werden.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>&#8222;Progress M-21M&#8220; bringt unter anderem 670 Kilogramm Treibstoff, 420 Kilogramm Trinkwasser, 300 Kilogramm wissenschaftliche und technische Ausr\u00fcstungen, 187 Kilogramm Lebensmittel und 122 Kilogramm medizinisches Material sowie 46 Kilogramm Dokumentationen, P\u00e4ckchen f\u00fcr die sechsk\u00f6pfige russisch-amerikanisch-japanische Besatzung und Video- bzw. Fotokameras auf die Umlaufbahn.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00a9 Gerhard Kowalski<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koroljow, 30. November 2013 \u2013 Ein russisches Frachtraumschiff mit 2,4 Tonnen Nachschub an Bord hat am sp\u00e4ten Freitagabend deutscher Zeit p\u00fcnktlich an der Internationalen Raumstation ISS angelegt. Bei dem\u00a0 Man\u00f6ver von &#8222;Progress M-21M&#8220; kam es in der Endphase zu einem Ausfall am neuen Ann\u00e4herungs- und Kopplungssystem, das erstmals eingesetzt wurde, teilte das Flugleitzentrum (ZUP) in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7829"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7834,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829\/revisions\/7834"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}