New York, 22. Mai 2017 — Die US-Astronauten Peggy Whitson und Jack Fischer sollen am Dienstag bei einem außerplanmäßigen Ausstieg aus der Internationalen Raumstation ISS eine defekte Datenverbindungsbox austauschen. Die Box, die am Samstag ausgefallen war, kontrolliert unter anderem die Funktionstüchtigkeit der Radiatoren, der Sonnenbatterien, der Kühlkreisläufe und anderer Hardware, teilte die US-Luft- und Raumfahrbehörde NASA mit. Die Aufgaben der defekten Box werden derzeit durch eine Ersatzbox erfüllt, so dass keine Gefahr für die Besatzung der Station bestehe.
Der insgesamt 201. Ausstieg in der Geschichte der ISS soll am Nachmittag deutscher Zeit beginnen und rund zwei Stunden dauern. Während Whitson die Box austaucht, soll Fischer zwei Antennen am Destiny-Modul installieren.
Für Whitson ist das der 10. und für Fischer der 2. Ausstieg ihrer Karriere.
© Gerhard Kowalski